• HOME
  • ブログ
  • finds
  • 【Etsyでお買い物 実況?!】英語ができなくても簡単 個人輸入ガイド♪

【Etsyでお買い物 実況?!】英語ができなくても簡単 個人輸入ガイド♪

finds

 

こんにちは、rejoiceです。

我ながら子供っぽいなと思うのだけれど… アラフィフになったいまでも、この時期はなんだか心が躍ります。クリスマスツリーを飾りつけたり、街がキラキラと華やぐのを見たり。なんというか子供の頃のワクワク感がよみがえります。

クリスマスツリーは、人気の本物のもみの木そっくりなRSグローバルトレード社のものを、紆余曲折ありましたが…2年前に購入しました。そしてオーナメントは毎年少しずつお気に入りを増やすがこの時期の愉しみです。

今年も新しいオーナメントをいくつか調達するべく、早いうちからEtsyお気に入りフォルダに保存していました。が、先日お気に入りフォルダを見に行って愕然…狙っていたものが全てSOLD OUTになっているではありませんか (ヽ゚ロ゚)ヒイィィィ!!!

image via : Retronom @Etsy  

 

真っ青になって、急いでヴィンテージオーナメントを扱うショップを物色、即座に買い求めました(笑)もう逃せません…

そんなことで、そのときのEtsyでのお買い物の様子を『実況中継的』にステップ by ステップに画像で紹介しようと思います。オーナメントに限らず、Etsyでのお買い物時の参考にしていただければ。

【関連記事】

Etsyでお買い物と注文プロセスを実況中継?!

まずは、こちらのURL⇒ https://www.etsy.com/jp/ をクリックしてサイトへ飛びます。
サイトが開いたら、左上、Etsyのロゴ横の検索窓に検索値を入力します。今
回の場合は 『Christmas Ornament vintage』
と入力し横の検索ボタンをクリックします(検索は日本語でも可能ですが 英語のほうが断然多くの結果を返します
)。

 

image via : Etsy  

 

ウクライナの『MerryMeFair』さんのお店を検索で発見!

Retronomさんからお気に入りリストフォルダに入れていたモノがすべて?! SOLD OUTになっているという危機的状況から気を取り直して検索をしていくと、同じくウクライナ、キエフのMerryMeFair さんのお店を発見!

販売実績やユーザーのフィードバックも上々!(ここのチェックは重要です!)ヴィンテージの可愛らしいおどけた表情のオーナメントとツリートッパーを見つけて、今回はカートに入れるや否や、すぐにチェックアウトします(笑) 

image via : MerryMeFair @Etsy ウクライナのキエフからクリスマスオーナメントが届く…考えるだけでもワクワクします。

 

【Etsy】での 買い方はとてもカンタン!日本語でステップ by ステップ

ここからは、カートに入れて注文が完了するまでを、ひとつずつ見てゆきます。

① 検索でお気に入りを見つけて吟味して、そしてカートへ

商品とショップの両サイドからしっかり吟味してお気に入りを見つけ『これ!』と決まったなら【カートに入れる】ボタンをクリック、カートに入れます。
注意:注文や配送は、ショップ単位で行われます

image via : Etsy 

 

② 欲しいものがカートに入ったら、チェックアウト

買うものが決まって、すべてカートに入ったら会計に進みますが、もしもEtsyのアカウントを持っていない場合は、送付先住所などを登録するので先にアカウントを作成しましょう。 

アカウントがある場合は、そのまま会計に進みます。
スタンダードな支払方法はPaypalですが、通常のクレジットカード支払いも可能。いずれの場合も【PayPalで会計する】
のボタンで進みます。

PayPal(ペイパル)とは 世界で2億5000万人以上が利用する「安全」で「かんたん」なオンライン決済サービス

配送方法のオプションがある場合は(↓画面中央の下辺り)プルダウンメニューから指定しますが、こちらのお店はオプションなしなので、こままチェックアウト。 

image via :Etsy

 

 ③ カードの請求先情報を入力します(クレジットカード決済の場合)

Paypalのアカウントを持っている場合、ログインして登録済み情報でトントンと簡単に支払に進みますが、アカウント登録がなくクレジットカードで決済する場合は、以下のような画面が出てくるので、カード情報を正しく入力します。

q

 

ちなみに、Paypalとは、世界で2億5000万人以上が利用する「安全」で「かんたん」なオンライン決済サービスです。ショップにカード情報を提示することなく支払ができるので安全安心な取引できます。

昨今は国内でも利用できるショップが増えているようですので、アカウントを作っておいて損はないかと。この機会に作成する場合は下の【はい。PayPalアカウントを作成します】にチェックを入れます。

作成しない場合は【いいえ、今はアカウントを開設しません】で進みます。その下の『私は18歳以上…』の箇所にチェックマークを入れ【JPY(日本円)で続行する】をクリックします。

 

④ 注文金額とお届け先住所を確認後、注文ボタンをクリック

画面左側に【お届け先】の確認が出てくるので、英語表記で正しい住所になっているか*をしっかりチェック。OKであれば【注文をする】のボタンをクリック。

届け先住所が日本語表記になっているとショップから直接確認のメールがきます。
通常英語でのメールのやり取りになるので、極力さけたい場合は住所表記に気をつけましょう

q

 

⑤ 注文確認画面と注文番号

注文ボタンが完了すると、下のように【ご注文いただきありがとうございましたと表示され、注文番号が発行されれます。この注文番号は控えて置くようにしましょう。

⑥ 商品が出荷されたら?荷物の追跡方法

また、出荷・配送の状況を確認したいときは、画面右上の【あなた】から【購入履歴&レビューを選んでクリック。商品が出荷されると【荷物の追跡】というボタンが表示されるのでクリック。詳細の荷物のトラッキング情報を確認できます。

image via : Etsy  この画面は、まだ未出荷のタイミングで【荷物の追跡】ボタンが表示されていません。

 

おわりに…

きょうは、Etsyで 商品を購入する方法をステップ by ステップでまとめてみました。

届け先住所は英語表記!がポイント。あとはショップの販売実績やユーザー評価のチェックにも注意しながら、お気に入りを見つけてくださいね。

想像していたよりも日本語のプロセスが多く驚かれたかも?! 例外的に直接ショップとやり取りが必要なとき以外は、ほとんどすべて日本語で完了できてしまいます。でも追跡付きの発送方法に変更を依頼してみたり、直接ショップとやり取りをしてみるのも、なかなか楽しい経験です。臆せずトライしてみて欲しいな~とも思います。

そして、今回【実況中継?!】したワタシの注文ですが… ウクライナのキエフからわが家へ、丁寧に梱包された可愛らしいヴィンテージオーナメントとツリートッパーが到着しました!MerryMeFairさん おすすめショップです♪

今年のクリスマスツリーの様子は、また改めて…(*´艸`)

【関連記事】


最後までお付き合いありがとうございます。

星の数ほどもあるブログの中から 当サイトにお立ち寄りくださりありがとうございます。
ご訪問のおしるしに… ポチッといただけたら、とても嬉しいです♪

にほんブログ村 インテリアブログ 海外インテリアへ
にほんブログ村


人気ブログランキング


それでは今日も口角をキュッとあげて参りましょう~

rejoiceでした。

関連記事一覧

  1. この記事へのコメントはありません。

ABOUT

ダンナさんとティーンエイジャーの息子2人、ネコ科の三男坊1匹と暮らすフルタイムワーカー。

趣味とは無縁に生きてきた10数年… 空の巣症候群予防のため自分のココロがよろこぶことを模索しはじめ、一念発起してブログをスタート。自分の好きなことや気になることを詰め込んだ『妄想宝箱』を作りを始める。

もっと詳しいプロフィールはこちら(^^)